Taylor Swift has expressed her pain over her female friendships which were 'sensationalised' and 'sexualised' after the singer 'swore off' dating