Henry Winkler felt "so dumb" to have turned down this major movie role because he spent "most of his adult life" worrying about being typecast.