Burgers, fries... and Pad Thai? Pasta might not be part of your go-to fast food order, but should it be?