Britney Spears has revealed her team portrayed her as an 'eternal virgin' even though she'd been having sex since the age of 14