En 2012, dans le Dakota, une affaire de disparition alerte les enquêteurs : ils découvrent un arnaqueur sans vergogne et son associé, un meurtrier.
