Cineasta alemão foi distinguido em Lyon, França, pela carreira que tem vindo a realizar há mais de 50 anos