Israeli guest tells TV anchor wearing grandmother’s green and red saree to ‘save it for another occasion’