A Los Angeles, Terry Monroe et Bob Bolaño, sont deux policiers peu fréquentables : alcooliques et drogués, ces as de la gâchette sont parfaitement corrompus et ont l'habitude de faire chanter les petits criminels qui sévissent dans leur district. Mais tout change quand ils décident de s'attaquer à Birdwell, un douteux patron de boîte de nuit, et à lord James Mangan, son dangereux patron britannique...
