Goren et Eames héritent d'une affaire apparemment limpide. Le corps d'un chirurgien réputé, Larry Feldman, vient d'être découvert dans les toilettes d'un bar. L'établissement appartient au propre fils de la victime, ce qui laisse présager de tristes hypothèses. Après avoir confié l'examen du corps aux légistes, les policiers espèrent bien obtenir des renseignements sur l'identité du ou des meurtriers. L'interrogatoire du patron du bar semble une priorité. Malgré leur acharnement à découvrir la vérité, l'enquête avance lentement. La solution à l'énigme est peut-être à chercher dans une tout autre direction...
