Patton doit travailler avec son ex-femme, le docteur Anna Yoon, dont le programme de stimulation cérébrale, destiné aux vétérans souffrant de stress post-traumatique, a été piraté. Un homme s'est en effet mis à tirer sur la foule. Il semble qu'il ait été un patient de l'institut de recherche dans lequel travaille Anna Yoon. Celle-ci reconnaît étudier une nouvelle approche pour soigner les soldats qui présentent des troubles psychologiques liés à ce qu'ils ont vécu sur le terrain. Une analyse poussée révèle que le Marine qui a tiré avait une activité cérébrale exacerbée au moment où il a accompli son geste. Si son implant avait fonctionné, elle aurait dû être inhibée...
