From a sudden car accident to a disgraced Hollywood producer, there are several shocking reasons why "Kill Bill Vol. 3" never materialized — and why there's a good chance it never will.