Another wet weekend is on tap for millions across the Northeast as a massive storm tracks over the region.