Gerry scopre che Carolin è stata in prigione. Christoph sembra aver recuperato la memoria, ma guardando un particolare del suo orologio scopre di non riuscire a vedere bene.
