Joe Jonas took to social media to share words of encouragement after finalizing his child custody with Sophie Turner.