If you have credit card debt and student loan debt, you’re not alone. Here are a few tips from the pros on how to manage these debts without getting overwhelmed.