Kingsley Coman and Leroy Sane impressed for the Bundesliga champions as they beat Freiburg 3-0 on Matchday 7.