Die Unionsparteien CSU und CDU haben die Landtagswahlen in den deutschen Bundesländern Bayern und Hessen gewonnen.