Guro Reiten scored in the 96th minute to earn a point against a Manchester City side with two players sent off