Holidaymakers mistakenly picked up a satellite tagged tuna being used for research by the University of Exeter