Selena Gomez has learned to "appreciate" her personal struggles and no longer feels "held back" by anything to do with her mental health.