Jeep finally put its 700-plus-horsepower Hellcat powertrain into a Grand Cherokee. It’s quite something.