Matt Fitzpatrick and Tommy Fleetwood joked about who partied the longest after winning the Ryder Cup on Sunday