Emma Hayes coached Chelsea to a 2-1 victory in Sunday's WSL opener after the death of her father on Monday