Le New Jersey abriterait une créature terrifiante dotée d'ailes de chauve-souris, d'une longue queue et d'une tête de cheval. Intrigué par un fort accroissement d'observations, Cliff Simon explore les vastes landes de pins à la recherche de la bête mythique.
