China's ambassador to Australia Xiao Qian has lashed out at Australian politicians after a delegation met Taiwan’s president last week.