Many supplements promise a better night's sleep, and magnesium is one of them. But is it actually helpful?