Fall has begun, but hurricane season is still in full swing. Here's where a tropical storm could develop in the coming days.