Salah satu senator AS paling senior dan berkuasa dari Partai Demokrat Robert Menendez diduga tersandung kasus korupsi.