According to a new report, the 'Saturday Night Live' star has entered a rehab center to receive therapy for post-traumatic stress disorder