Thrifting experts Kat Steck and Bronwyn Tarboton share their secrets to a successful thrift shopping trip.