No Espírito Santo, pesquisadores ouvem cantos de baleias para saber como elas se comunicam e observam seus movimentos para medir como o tráfego marítimo as perturba.