The man accused of stabbing two women at the Australian National University in Canberra has been remanded in custody on charges of attempted murder.