ROOT Sports announcer Greg Heister shares which former Gonzaga players he wished would've stayed with the program