Con el nombre de "Llegué, vi y hallé mi destino", la muestra revela un capítulo diferente del emperador romano