The European Commission has lifted the temporary bans on Ukrainian grain after Kyiv agreed to tighten control over its agricultural exports.