It was the big surprise of the State of the Union speech: the European Union is launching a trade inquiry into Chinese electric vehicles.