Fall Out Boy performed on the VMAs stage for the first time since 2007, and it seems they may have upset Taylor Swift fans.