Severe storms rumbled from Virginia to New England on Sept. 8, bringing an end to days of summer heat in the region.