The man was convicted of killing his girlfriend last month and escaped from prison in Chester County, Pa.