Ashley Tisdale is being sued for negligence after allegedly causing injuries to another driver in a September 2022 car crash.