Sabalenka will replace Iga Swiatek, who held the number one ranking for 75 weeks, at the end of the US Open