Social media has hailed Sunshine on Leith as the ‘football’s best anthem’ after Hibernian fans gave a stirring rendition of the song at Villa Park.