Kangaroo Flat warehouse building could be transformed ahead of the Victorian container deposit scheme's launch, if the City of Greater Bendigo signs off on a newly lodged planning application.