A new way of treating cholesterol, developed in Melbourne, could help reduce the risk of heart attack and strokes in almost one in five Australians.