Il capo della squadra di calcio della scuola è pieno di invidia quando Nanno diventa il suo co-allenatore, e il suo risentimento comincia a manifestarsi in modi inquietanti.
