Metro's plans to cut daily services in Hobart has caused widespread concern for commuters and neighbourhood houses who offer services.