Tony Gillan delves into the possibly not-so-mysterious, but still historic, Tolkienesque little door in the depths of Sunderland's Mowbray Park