Melbourne researchers have developed a new blood test to improve the diagnosis of ovarian cancer -- and it could help prevent unnecessary operations.