Australia’s fourth-place finish at the 2023 Women’s World Cup is the best finish by a host nation since 2003