Herman Andaya previously said residents "would have gone into the fire" if the sirens meant for tsunamis went off